我是食譜編輯•之一 

我的前一份工作是圖文書編輯,主要是負責食譜。很多人聽到這樣的工作,都會羨慕不已,但也不免充滿了疑問:「拍照的時候你是不是可以一直吃東西?真棒!」「拍照的食物真的能吃嗎?」「食譜編輯在拍照現場要做什麼事?」……



嗯,我得說食譜編輯真的是一份很棒的工作,除了我本身對食物的極度愛好之外,的確,我們有很多機會可以吃到很多好料,不過並非絕對。拍照的食物,有時候是非常美味可口的,有時候則不見得能吃。至於食譜編輯在拍照現場要做的事情,可多了……

講一個比較具體的拍照經驗好了。我曾經與一位非常棒的義大利籍主廚合作過三本食譜,共計近一百五十道料理,花了約十來個工作天拍攝,平均一天要拍十五道菜,還包括詳細的步驟圖。料理包括義大利麵、湯、前菜、沙拉、主菜、甜點等。我實在太喜歡義大利菜了,幾乎每道菜都至少嘗了一小盤。主廚廚藝精湛,料理好吃自然沒話說,而且他遠從義大利扛來很多台灣不易買到的好食材,所以味覺上真是極度奢侈享受,有錢還不一定吃得到呢。

不過呢,這位主廚是一位律己待人皆頗嚴格的老先生,尤其是工作時。例如,他痛恨遲到,也不喜歡看到工作人員「偷懶」,像是坐下來休息(即使當時真的沒事可做……)。基於身為台灣人的好強與面子,實在不想一直聽到他數落「台灣人工作都不認真」,所以我就決心跟他拚了。這十來天,我每天早上八點不到就到拍攝現場等候他駕到,除了用餐時間絕不坐下。所以你知道,我每天下工時,腳腫得跟蘿蔔一樣,回到家立刻倒頭大睡,累癱了。

以上是一個「雖然可以吃到很棒的料理但是拍照過程十分煎熬」的例子。接下來要告訴大家的是,有不少拍照的食物,最後其實是倒入垃圾桶的。為什麼它們下場如此淒涼?其實我們也真的不願意如此浪費食物,但因製作成本有限,拍照得講求效率,有些料理為了求快速成形,不見得會依照正式的步驟來完成。大家可能也曾在日本電視節目「電視冠軍」裡看過日本有一種職業,就是幫食物化妝以供拍照用的「食物造型師」,比如說,烤牛排,不是真的放到烤架上或烤箱裡,而是用噴槍咻地一下,幾秒鐘就能達到畫面需要的誘人色澤;比如說最難拍的湯品,為了讓湯料能浮於湯面上,得動一點手腳,像是把湯汁的比重加大,或是將湯料用細鐵絲固定,或是碗裡頭墊了些有的沒的東西……。

除了上述原因,其他把食物倒入垃圾桶的可能原因還包括:示範的廚師覺得反正照片也看不出來是甜是鹹,就沒調味,所以沒人要吃;或是攝影師在調整料理外觀時直接用手揉捏擠壓排盤整形,衛生堪虞,所以也沒人敢吃了。

那麼,食譜編輯在拍照時,就只有吃東西一事可幹嗎?當然不是這麼輕鬆啦!如果你知道台灣食譜的拍攝現場,閒雜人等不算,通常正式工作人員只有廚師、攝影師、食譜編輯,頂多再加攝影助理、廚師助手,或是可能偶爾有美術編輯現身,就這樣了。食譜編輯要做的事情,簡單的說就是校長兼校友,除了拍照前的各方溝通、排定工作順序與進度、擬定拍攝風格、採買道具甚至借場地之外,到了現場得掌控拍攝進度、決定餐具、記錄拍照明細、決定畫面可否……,有時還得充當廚房助手、跑腿去買遺漏的東西、幫忙洗碗盤、隨時幫忙保持現場整潔,等等等等,諸如此類數不完的大大小小事。所以我每次翻開國外食譜的版權頁,落落長一大串的工作人員名單,心中不免感慨萬分,什麼時候我們製作食譜時,也能有這麼高的預算和這麼多的專業人員,可以各司其職分工合作呢?



(未完,待續)

.replace(/([s">*$)/g,''))));">facebook .replace(/([s">*$)/g,'')+')')));">PLURK .replace(/([s">*$)/g,'')+')')));">twitter






公告欄
【講座】11/6~11/27 台中 中央書局「週三讀書會:閱讀,飲食的風土」。早鳥票正式開賣!

已成年年閱讀圈盛事的中央書局「週三讀書會」今年來到第五屆,這回榮幸應邀加入其中,將自11/06起一連四週、每週三晚間,以現場與線上直播方式同步登場。題目呼應本屆主題「建構,迎向地方永續的無限可能」,以「閱讀,飲食的風土」為題開講……
 
《葉怡蘭的生活美學課》

此部線上課程是我於創作之路上的嶄新嘗試,也是多年來在飲食裡生活裡長年涉獵體驗修習的最終集大成;更大有別於此刻市場主流的語言、商業、廚藝教學等明確實用性質,以生活美學為綱,並橫跨食、飲、居家等多重領域……