logo.gif (30386 bytes)  

¡@    

­q¾\¹q¤l³ø

ªÀ¸s·|­û¼Æ¡G02958¤H

¹q¤l³ø­q¤á¡G55335¤H

µo¦æ¤é´Á¡G2002.07.05

¡mYilan¬ü­¹¥Í¬¡ª±®a No.218¡n³}³}ªF¨Ê®a¹¢©± ¡® Yilan¤S­nºtÁ¿Åo¡I  (2002.07.05)

¡@

 Äá¼v ¢A Yilan 

¡qYilan»¡»¡¸Ü ¡r

7¤ë13¡B20¤é(¤») 3¡G00pm¡A½Ð¨ÓÅ¥YilanºtÁ¿

¡u¦í¦b¤Zº¸ÁÉ®c¡v¡®¡u¤Ú¾¤¬ü­¹¦a¹Ï¡v¡I  

¤S¦³ºtÁ¿Åo¡Iª`·N°Õ¡ã­è­è±q¼Ú¬w±Ä³X®È¦æ¦^¨ÓªºYilan±N©ó±µ¤U¨Óªº¨â³õºtÁ¿¸Ì¡A»P¤j¹Ù¨à¤À¨Éªk°ê¦¹¦æ­è­è¥þ·s¼öÄËÄË¥XÄlªº·s±o¡I

³o¦^¡A¬O¥Ñ¥x¥_´¹µØ°s©±©ÒÁ|¿ìªºªk°ê¤ë¬¡°Ê¨t¦CÁ¿®y¡CYilan±N¥DÁ¿¨â­Ó³õ¦¸¡G

7¤ë13¤é¡]¤»¡^¤U¤È3¡G00 pm³o³õ¡A¥DÃD¬°¡u¦í¦b¤Zº¸ÁÉ®c¡v¡]¬Û«H§Ú¡K¡A³o¡K¤£¬O§Ú­qªºÃD¥Ø¡K¡K¡GP¡^¡A±N¥H»´ÃP´r§Öªº¤è¦¡²á²áYilan²´¤¤©Ò¨£ªº¤Ú¾¤®a©~¥Í¬¡¤§¬ü¥H¤Î·í¦aºë±m®a¹¢Âø³f©±¤À§Gª¬ªp¡C

7¤ë20¤é¡]¤»¡^¤U¤È3¡G00pm³o³õ¡A¥DÃD¬°¡u¤Ú¾¤¬ü­¹¦a¹Ï¡v¡A«h¥HYilan¦¹¦æ¦b¤Ú¾¤ªº¬ü­¹¯AÂy¬°¥Xµo¡A½Í½Í³o¦^¦æ®È¶¡ªº©Ò«ä©Ò±o©Ò¾_¾Ù©Ò·P°Ê¡]¤ñ¤è»¡¡A³o¦^¦Y¤Uªº¦Ì¨äªL¦@¡u5¡vÁû¬P¡A¯u¬O¬Û¤¬¥æ´¦¨«D±`µo¤H²`¬Ùªº³s¦êÃø±o¸gÅç­ù¡K¡K¡^¡C

Á`¤§½Ð¤j¹Ù¨à¦h¦h±·³õÅo¡I

¥t¥~¡A´£¿ô¦U¦ì¡A¥Ñ©ó²{³õ®y¦ì¦³­­¡A©Ò¥H¦pªG·Q­nµÎªA§¤¤U¨ÓÅ¥ºtÁ¿¡A½Ð°O±o¤@©w­n¾¨¦­¥´¹q¸Ü¹w¬ù³á¡I¡]¹w¬ù±M½u½Ð¨£¤U¤è¤½§i¡^

¨â³õºtÁ¿²Ó¸`¦p¤U¡G

²Ä¤@³õ

¥DÃD¡G¦í¦b¤Zº¸ÁÉ®c

®É¶¡¡G2002¦~7¤ë13¤é¡]¤»¡^¤U¤È3¡G00 pm

¦aÂI¡G¥x¥_´¹µØ°s©±B2 ÄR´¹ºë«~

  

²Ä¤G³õ

¥DÃD¡G¤Ú¾¤¬ü­¹¦a¹Ï

®É¶¡¡G2002¦~7¤ë20¤é¡]¤»¡^¤U¤È3¡G00pm

¦aÂI¡G¥x¥_´¹µØ°s©±B2 ÄR´¹ºë«~

¡@

    

¡¸²{³õ®y¦ì¦³­­¡A¦pªG·Q¦³´È¤l§¤¡A½Ð°È¥²¾¨¦­¥´¹q¸Ü¹w¬ù¡C

    ¹w¬ù±M½u¡G02-25619121 Âà¤À¾÷568¢A569¡]½Ð©ó¤W¯Z®É¶¡Ápµ¸¡^

¡¸´¹µØ°s©±ªk°ê¤ë¨ä¥LºtÁ¿¬¡°Ê¡A½Ð ¬Ý³o¸Ì¡C

   

¡@

   

¡q¥Í¬¡­·¡r

¡½³}³}ªF¨Ê®a¹¢©±¡½  

Á`ı±o¡A¦bªF¨Ê³}®a¹¢«~»P¥Í¬¡Âø³f©±¡A©¹©¹¤ñ¦b¼Ú¬wÁÙ­nºÉ¿³ÁÙ­n¹LÅ}¡C¡X¡X§Y¨Ï¦¹¤¤¤­¤»¤C¦¨¥H¤W°Ó«~¨ä¹ê³£±q¼Ú¬w´ç®ü¦Ó¨Ó¡C

¨ä¤¤­ì¦]¡A§Ú·QÁÙ¬O±oÂk¥\©ó¤é¥»¥Á±Ú©Ê¸Ì¯À¨Ó¯à±N©Ò¦³¥~¨Ó¨Æª«©âµ·­éõ¿Ä·|³e³q¡AÄ~¦Ó¥¥¨|¥X¦Û¦¨¤@®æÅé¨t§¹¾ãªº¦Û¦³¤å¤ÆªºÅå¤H¤Ñ¥Í¥»¯à¡F¥H¤Î¤é¥»¤H­Ì¹ï©ó¹L¥Í¬¡¡B¨É¨ü¥Í¬¡©Ò¤@³e©ê«ùªº»{¯u°õµÛ°l¨Dºë¯«¡A¨Ã¦]¦Ó­l¥Í¦Ó¥XªºÃe¤j»Ý¨D»P¹L¤H«~¨ý©Ò­P§a¡I

¤]¦]¦¹¡AªF¨Êªº®a¹¢©±¡A¤£³æ¦b¾ãÅé¼Æ¶q¤WµÛ¹ê¥O¤HÅ岧Åå¹Ä¡A¦b¼Ë»ª»P¯S¦â¤W¡A¤ñ¤§¨ä¥L¦P¼Ëºë©ó¦¹¹Dªº«°¥«¡A¤ñ¤è¤Ú¾¤ªºÀu¶®ºë«~®ð¨ý¡B­ô¥»«¢®Úªº§N½Õ¹ê¥Î¨ú¦V¡B¯Ã¬ùªº±aµÛ¤@ÂIÂIź¬áªº¬y¦æ«e½Ã¨­¬q¡A¤]½T¹ê§O¦³¤@µf¤£¦Pªº®ð½è»P½Õ©Ê¡C

MOMO. natural

­º¥ý¡A¦b°Ï°ì¤À§G¤W¡A°£¤F«C¤s¡B¯A¨¦¤@Ãþ¸û¨ã®É»ì·N¨ýªº³£·|¤¤¤ß¦aÂI¡B¤s¤â½u¤W¤j¯¸¥~¡A¹³¬O¥N©x¤s¡B¦Û¥Ñ¤§¥C¡B¤U¥_¿A¡B¦N²»¦x¡K¡Kµ¥¡A¦ì¸m¤Wµyµy·LÃ䶫¨Ç¡A¥Ñ­ì¥»°ª¯Å¦í¦v°Ï©Òº¥¦¸ºt¤Æ¦Ó¨Óªº­·®æ¤p©±¶³¶°°Ï¡A©¹©¹¤~¬O³Ìºë±mªº®a¹¢¥Í¬¡Âø³fçEîPµÑ¤§©Ò¡C

³o¨Ç¦a¤èªº©±çE¡A¤]¤j¦hµ´«D³æ¤@«~µP±M½æ¤j©±¡A¦Ó¬O±q©±¥D©Î©±®a¥»¨­©Ò³]©wªº¥DÃD»P¤è¦V¡B©Î¬O¹ï©ó²z·Q®a©~¥Í¬¡©Ò¤Ä°ÇªºÂŹϬ°¥Xµo¡A¿ï©w¨Ó¦Û¥@¬É¦U°ê¥H¦Ü¤é¥»·í¦aªº¥Í¬¡°Ó«~¡A²Õ¦X¦¨­Ó§O¤£¦Pªº©±»ª»P¸gÀç¸ô½u¡F¤@©±¤@­·®æ¡B¤@©±¤@­Ó©Ê¡A¤é¥»¦h¤¸ªÀ·|©Ò¯S¦³ªº¦h¤¸«ä¦Ò¡B¦h¤¸¿³½ì¡A¦b¦¹»â°ì¸Ìªí²{µL¿ò¡A¥s¤H¤À¥~¥Ø¤£·vµ¹¡C

¦Ó¦³½ìªº¬O¡A©µÄò¤F¤é¥»°ê¥Á©Ê¸Ì®æ¦V¨Ó¹ï©ó°ª¾÷¯à¹ê¥Î©Êªº¤p«¬¾¹ª«¤u¨ãªº²`¤Á·R¦n¡]¨Ò¦pTokyu Hand¦b·í¦aªº©Ò¦V©ÜÃû´N¬O¤@¨Ò¡^¡AªF¨Êªº®É»ì®a¹¢©±¤¤¡A§Î¦â²Ó¿°ºë¥©¡B¦U¨ã¥Î³~ªº¡uÂø³f¡v©¹©¹¤]¬O°Ó«~¤º®e¸Ì¥²µM¤£¥i¯Êªº¤@ªù¡C±M¥H¥Í¬¡Âø³f¬°¥DÅ骺¤pçE¤£´£¡A³ÌÅã¦Ó©ö¨£ªº²{¶H¬O¡A´N³s¤£¤Ö¥H³]­p®v«~µP®a¨ã¬°¸¹¥lªº¼¯µn®a¨ã½æ³õ¡A¤]±`±`¥tÅP±M°Ï¡A¬ï´¡Â\¸m¤@¨Ç¹³¬O­Ó¤H¥Î³æªM¡B©@°Ø¥¤ªw»s³y¾¹¡B¸²µå°sÂû§À°s¤u¨ã¡B­Ó©Ê¤å¨ãµ¥¸û¨ã¤¤©Ê¶®µl®ð®§ªº¤p³]­p«~¡A¥­²K´X¤À¥­©ö¥i¿Ëªº¥Í¬¡ª^³ò¡C

spiral market

¥t¥~¡A­È±o¤@´£ªº¬O¡A©Î³\¬O¦]µÛ±q¨È¬w¤H²´¥ú¬Ý¥h¦Û¦³¥t¤@µf²M©ú§PÂ_¡A¤]©Î³\¬O¤@¦p«e­z¡B¹ï©ó¥Í¬¡¹ê¥Î¥»¨­ªºª`­«¡Aªñ´X¦~¨Ó¨è¥¿¨gŧ¦è¼Ú»P¬ü°ê©~®a®É©|¬Éªº¡uZEN¡v¡BªF¤è­·¼é¡A¨­¬°¼Ú¬ü¤H­Ì­«­n¨ú§÷¨Ó·½ªº¥»¦aªF¨Ê¡A¹ï¦¹«oÅã±o²§±`²Hºz¡C²¬ù§NÀR¡B¾÷¯à¨ú¦Vªº¥_¼Ú«~µP¡A¤~¬O¦¹¨èªF¨Ê¯u¥¿³Æ¨ü«C·ý¼ö·Rªº¼öªù®a©~«~¡F¤£¶È¦Uª¾¦W©±¸Ì§¡¤Þ¥H¬°³¯¦C¥D¤O¡A°Ó«~½è¡B¶q§¡»á¥iÆ[¡A¦b±À¥X³t«×¤W§ó»P¼Ú¬w¥»¦a´Xªñ¦P¨B¹s®É®t¡F¥O¤H¹ï©óªF¨Ê¤H¿W¾ð¤@¼mªº®a©~®ø¶OÆ[ÂI»P¨£¦a¡AµÛ¹ê¥Ñ°J¦L¶H²`¨è¡C

¡¸ºë±m©±®a¤@Äý

da dribe¡C°Ó«~½d³ò«D±`¼sªx¡A±qÀ\¨ã¡B®a¨ã¡B¹ì¨ã¡B¿O¨ã¡B¼p¨ã¡BÃoÂd¨t²Î¡B¥H¦ÜB¡®Oªº­µÅT¡A§¡²[¬A¦b¦C¡C­·®æ¤W«hÀu¶®ºë½o»P³]­p·P­Ý¨ã¡A©Ò³¯¦Cªºª«¥ó¤j¦h¹l®e¦ý»´¬Õ¡A²¬ù¦Ó¹ê¥Î¡A¤Q¤À°g¤H¡C¡]ªF¨Ê³£´ä°Ï«n«C¤s3-16-3  03-5770-1511¡^

  da dribe

spiral market¡C¦ì¦b¤@´É¶°¦X¤FGallery¡BÀ\ÆU»P½æ³õªº½Æ¦X¦¡¤j¼Ó¸Ì¡A°Ó«~¤º®e²[»\À\¨ã¡B¤å¨ã¡B¨N¯D¥Î«~¡B¬Æ¦Ü¤Ö¶qªº­¹«~¡F¬O¤@®a°ê»Ú¬y¦æIJ¨¤±Ó¾U¡B®·®»©~®a¼é¬y­·¦V¤Q¤À§Ö³t·Ç½Tªº®É»ì¥Í¬¡Âø³f¾Q¡C¡]ªF¨Ê³£´ä°Ï«n«C¤s 5-6-23 03-3498-5792¡^

 Farmer¡¦s Table¡C¬°¬üÄRªº®x¶é¡B¶®½oªº©@°ØÀ]©ÒÀô¶ªº¤@®açE¤l¡A°Ó«~¥D­n¥H¤é¥»·í¥N¦~»´³]­p³Ð§@ªÌªº§@«~¬°¥D¡A¤j¦h¬yÅSµÛ§O­Pªº¥©«ä¡B·ÅÄɪº¥Ð¶é­·®æ»P²Ó¿°ªº¤â¤u·N¨ý¡A¤Q¤À¬ð¥X¡C¡]ªF¨Ê³£¯A¨¦°Ï¯«®c«e5-11-1  03-5766-5875¡^

  Farmer¡¦s Table

Franc Franc·s±J©±¡C¨«¦~»´¡B­Ó©Ê¡B¥­»ù¸ô½uªº³sÂê«~µP¡A¾ã©±¸Ì¬v·¸µÛÄ}¯Éªº¦â±m»P¬¡ÅDªº¸`«µ¡C¡]ªF¨Ê³£¯A¨¦°Ï¥N¥N¤ì2-2-1  03-5333-7701¡^

SIGNA¡CÆZ¦³·Qªkªº¤@®a©±¡A©±¤º°Ó«~¥H²¼ä¹ê¥Îªº¥_¼Ú³]­p«~¡B¤£ù׿û²i½Õ¥Î¨ã¡A¥H¤Î½è·P¡B³]­p·P§¡¨Îªºª±¨ã¬°¥D¡C¡]ªF¨Ê³£¯A¨¦°Ï·á¼ÖËm18-12 Hillside Terrace G´É2F¡^

 SIGNA

MOMO. natural¡C«Ü¨å«¬¦Û¥Ñ¤§¥C¨ý¹Dªº¥Í¬¡Âø³f¾Q¡AµY·ãº¡¥Øªº¥i·RÂø³f´X¥G¨C¤@¥ó³£­È±oªá¨Ç®É¶¡²Ó²Ó§âª±¡C¡]ªF¨Ê³£¥Ø¶Â°Ï¦Û¥Ñ¤§¥C2-17-1 2F¡^

      

            

                     

¡¹ªÀ¸s¯d¨¥ªOºë±m°Q½×¤@Äý¡I¡I

     

­þ¸Ì¥i¥H§ä¨ì®õ°ê¡B¶V«n¡B½q¨lªº½Õ¨ý®Æ¡H¡I¡G¥BÅ¥¦U¸ô°ª¤âªº¤À¨É¡I

   

¹D¦a¬ü¦¡¦­À\©±¦ó³B´M¡H¡G¦³®É¡A¯uªº«Ü·Q¥H¤@«ÈÂײ±¬ü¨ýªº¦­À\§@¬°¤@¤Ñ¸Ì³ÌÀéÄꪺ¶}±Ò¡ã

      

¤ôµN³J¡B¯ù¸­³J¡B¥b¥Í¤£¼ôªº³J¡K¡K¡G¦p¦ó°µ¡H¦³¦ó¯µ³Z¡H¦³¦ó³Z¬¡H

     

    

     

     

     

     

              

¡qYilan§G§iÄ梹¡r

2002¦~7¤ë10¤é¡]¤T¡^10¡G00pm¡A¨Ó©MYilan²á²á¡u¬ü­¹®Ñ¡v¡I

ÁöµM¥h¦~¤w¸g²á¹L¡A¦ý»¡¯uªº¡A¬ü­¹®Ñ¡AÁÙ¯u¬O¤j¹Ù¨à²á¤]²á¤£¹½ªº¸ÜÃD©O¡I

¤×¨ä¤S¹L¤F¾ã¾ã­è¦n¤@¦~¡A³o¬q®É¶¡¸Ì§ó¬O·s®Ñ¦n®Ñ­¿¥X¡A·íµM¦³µL¼Æ·s±o·s·P·Q·s±ÀÂË­n¨Ó¦n¦n°Q½×°Q½×Åo¡I

©Ò¥H¡A¥»¶gªº²á¤Ñ¥DÃD¡A´N©w¬°¬ü­¹®Ñ¡I¦b¦¹¸¹¥l©Ò¦³³ßÅw©M¤j®a¤@°_¤À¨É¬ü­¹®Ñ¾\Ū¤ß±oªºÅª¤Í­Ì¡A2002¦~7¤ë10¤é±ß¤W10¡G00¡A½Ð¤@©w³£§â®É¶¡ªÅ¥X¨Ó¡AYilan¦b²á¤Ñ«Çµ¥§AÅo¡I        

¡÷ YilanªÀ¸s²á¤Ñ«Ç

¡÷ ¤W¦^¡A§Ú­Ì²á¡u°_¥q¡v

¡÷ ¥h¦~7¤ë11¤é¡A§Ú­Ì¤]²á¹L¡u¬ü­¹®Ñ¡v
   

   

¡@

             

¡qYilan§G§iÄ梺¡r¡@              

Yilan¥X®Ñ¤F¡I¡mª±¨ý¡XYilanªº¨ýÁ¢º©¹C°O¡n »P§A¤À¨É¬ü­¹ÂIºw

¶Ù¡IŪ¹LYilanªº·s®Ñ¡mª±¨ý¡XYilanªº¨ýÁ¢º©¹Cµ§°O¡n¤F¶Ü¡H

³o¥»®Ñ¡A§Ú·Q¡AÀ³¸Ó¥i¥Hºâ§@Yilan³o¨â¦~¨Óªº¬ü­¹¤å¦rªº¤@­Ó¬ü¦nªºÁ`µ²§a¡ã©Ò¥H¡AµL½×¦p¦ó¡AYilan³£«D±`§Æ±æ¯à°÷»P§A¤@¦P¤À¨É¡C

¦Ó¦b³o¤À¨Éªº¦P®É¡AYilan¤]·Q½Ð¦U¦ìŪ¤Í¦h¦h¦V¥|¤è¿ËªB¦n¤Í¥Î¤O±ÀÂË¡mª±¨ý¡XYilanªº¨ýÁ¢º©¹Cµ§°O¡n¡AÅý³o¥»®Ñ¯à°÷¦³­Ó¦n¦¨ÁZ¡AYilanªº¬ü­¹»P¨É¼Ö¼g§@¤§¸ô¡A¤~¯à«ùÄò©ù­ºÁï¨B¡B¤@¸ôí°·«e¥h¡C  

Á`¤§¡A´N«ô°U¤j®aÅo¡G¡^

¬ÛÃö°Q½×»P³sµ²¡G

¡÷ ª÷¥Û°óºô¸ô®Ñ©±

¡÷ ³Õ«È¨Óºô¸ô®Ñ©±

      

¡÷ ·s®Ñ¦Û§Ç¡G¡u­¼µÛ¨ýÁ¢¦Û¦b­¸¡v 

¡÷ Yilanªº·s®Ñ¡mª±¨ý¡n·Qťť¤j¹Ù¨àªº·N¨£¡K¡K     

     

¡@

     ¡@                       ¡@  ¡@


       

¤ß±o¡B°T®§»PYilan¤À¨É¡÷ yilan@url.com.tw  

¡@

    

¡mYilan ¬ü­¹¥Í¬¡ª±®a¡n­º­¶¡G
http://www.yilan..com.tw

    

¡@  

­q¾\¡mYilan ¬ü­¹¥Í¬¡ª±®a¡n¡G
http://mychannel.epaper.com.tw/channels/y/i/yilan/

http://iwebs.url.com.tw/enewstyle/chinstro.asp?ch=173&which=category

¡@

¡@  

   

Channels

  Yilan¥Xªº®Ñ

    ¥[¤J·|­û

            ªÀ¸sºô¯¸

  ¯d¨¥ªO

  ²á¤Ñ«Ç

           ²á¤Ñ«Ç°O¿ý

    ªÀ¸s¬¡°Ê¹êªp

    

¬ü­¹¶°

¬ü°s¶°

ª±ª«¶°

¥Í¬¡­·

¥Í¬¡®Ñ

¡@®È¹Cµ§°O

¡@¼p©Ðµ§°O

¡@¡@Yilan »¡»¡¸Ü

¡@¡@Ū¤Í»¡»¡¸Ü

¡@¡@¹q¤l³ø¥þÄý

Home

        ¹q¤l³ø²¤¶

¡@

¡@

¡@


¡E¡mYilan¬ü­¹¥Í¬¡ª±®a¡nª©Åv¬°Yilan¸­©ÉÄõ©Ò¦³¡A¥ô¦óÂà¸ü½Ð¥ý¼x¨D§@ªÌ¦P·N¡C
¡E³ßÅw¡mYilan¬ü­¹¥Í¬¡ª±®a¡nªº¸Ü¡A½Ð¤@©w±ÀÂËÂà±Hµ¹±z©Ò¦³ªºªB¤Í³á¡I