蕎麥麵

2001-10-23 20:18 pm
發表者:原MSN社群發表文章 RE: 蕎麥麵 (yoyo)

Ann
 
真抱歉,我人在日本,所以不知道台灣有哪些薄口醬油
 
在日本,我會郵購一家叫「kamebisi(原文是日文,但發音是這樣)」的醬油
這家好像上過料理東西軍
它還有十年陳年醬油,一瓶8400日幣


2001-10-23 16:22 pm
發表者:原MSN社群發表文章 RE: 蕎麥麵 (Ann)

根據mego指示, 再把韓良憶的食譜轉錄
主餐部份(4人份)
材料:
  • 沾汁部份
    2杯水、日式味淋1杯半、柴魚片一把(約20公克)、日式淡醬油半杯。

  • 配料部份
    蔥花、海苔絲、日本山葵(即哇沙米wasabi)。

  • 綠茶乾麵
作法:
  1. 沾汁部份:所有沾汁材料置於鍋中,用大火煮沸後,轉中火再煮1至2分鐘,撈除鍋中泡沫。讓沾汁放涼後,用紗布濾去柴魚渣,置冰箱冷卻。
  2. 用沸水煮麵,麵一下鍋即需用筷子攪動,以防沾黏。第一次煮沸後需加冷水入鍋,如同煮餃子一般,共需加2次水(根據包裝上記載的時間來煮麵,勿煮至太軟)。
  3. 麵煮好後,立刻沖冷水,多沖幾次以去除麵的黏性,最後一次可浸於冰水中,待涼透後,瀝乾水分。把海苔絲灑在麵上,並於沾汁中拌入蔥花及山葵,食用時應沾一口、吃一口,而非把沾汁拌入麵裡,這才是日本式吃法。


2001-10-23 16:19 pm
發表者:原MSN社群發表文章 RE: 蕎麥麵 (Yilan_)

我以前也曾經自己調製蕎麥麵的沾汁
方法和YOYO差不多
後來因為嫌麻煩
現在都是買現成的囉
 
日系超市裡有不少選擇
我記得他們翻做『麵味露』
 
其實是非常方便的東西
除了當涼麵沾汁外
我還拿來做沙拉醬、燒蘿蔔、煮烏龍麵........
超好用的
是我的冰箱裡不可或缺的重要材料呢
 
Yilan
 
 
※對了,順道一提
YOYO食譜裡提到的米淋
應該指的是「味「酉林」
日系超市裡也都有賣


2001-10-23 16:04 pm
發表者:原MSN社群發表文章 RE: 蕎麥麵 (mego)

Dear Ann
 
 
你提過的羅西尼廚房裡也有??的作法
跟YoYo說的差不多
可是我貼不上去
你可以幫忙嗎?
 
台灣買得到一種我覺得不錯的日本醬油喔
我回家看看名字在告訴你


2001-10-23 15:24 pm
發表者:原MSN社群發表文章 RE: 蕎麥麵 (jfchu)

Dear Ann,
 
其實用猜的就可以啦  我就靠猜漢字  看日文食譜及雜誌  也到日本自助旅行了一二十趟  順便告訴你  JTB(日本交通公社) 出的日本各地旅遊簡介很有用ㄡ  挑漢字多的   :) 


2001-10-23 15:03 pm
發表者:原MSN社群發表文章 RE: 蕎麥麵 (Ann)

Dear jfchu,
Got it! 看來最少我得先去學個基本日文, 不過我一定會去找你推薦的那本雜誌的....
 
Ann


2001-10-23 14:50 pm
發表者:原MSN社群發表文章 RE: 蕎麥麵 (jfchu)

Dear Ann,
發完前一個 mail 才看到你的留言  日本醬油 is a long story!!
 有鰹魚  昆布  兩種基本型  再依各家秘方及用途 有一大堆 
吃火鍋  涼麵炸蝦 天婦羅  壽司 各式沾用醬油  還有可以調湯底的醬油
可以去紀伊國屋書店買日文食譜或料理雜誌參考  
我很喜歡的一本日文雜誌  Orange Page (封面有英文名稱 仔細看即可找到) 你可參考看看  :)


2001-10-23 14:36 pm
發表者:原MSN社群發表文章 RE: 蕎麥麵 (jfchu)

買醬油時  請看瓶上說明  大部分是漢字  上面會寫是 麵用 
另外也有沾麵專用的醬油  瓶上標籤的圖案 就是涼麵  很好認的
日本商品的漢字很多  只要耐心閱讀  多半都可以弄懂  我是連五十音都記不全的  :)


2001-10-23 10:18 am
發表者:原MSN社群發表文章 RE: 蕎麥麵 (Ann)

Dear yoyo,
 
專家出現了!想請教一些問題呢!
 
請問薄口醬油是否意指淡鹽?
 
日本那個地區的薄口醬油最有名?好在何處?
 
台灣可否買到一些上好的日本薄口醬油?
 
正要開始研究日本菜, 認識在初級的Ann


2001-10-23 01:26 am
發表者:原MSN社群發表文章 RE: 蕎麥麵 (yoyo)

蕎麥麵汁的作法
 
材料:水 2 又1/4 cup
          昆布1張(硬硬長長的那種)
          柴魚15g
          米淋 1/4 cup
          薄口醬油 1/4 cup
 
作法:將水和昆布放入鍋中煮,煮開之後放入柴魚、米淋、和薄口醬油
            關火之後取出昆布、濾掉柴魚,就大功告成
 
說明:如果沒有薄口醬油可用一般醬油取代,昆布是為了增加香醇味,如不非常講究的話也可不放。


公告欄
【講座】11/6~11/27 台中 中央書局「週三讀書會:閱讀,飲食的風土」。早鳥票正式開賣!

已成年年閱讀圈盛事的中央書局「週三讀書會」今年來到第五屆,這回榮幸應邀加入其中,將自11/06起一連四週、每週三晚間,以現場與線上直播方式同步登場。題目呼應本屆主題「建構,迎向地方永續的無限可能」,以「閱讀,飲食的風土」為題開講……
 
《葉怡蘭的生活美學課》

此部線上課程是我於創作之路上的嶄新嘗試,也是多年來在飲食裡生活裡長年涉獵體驗修習的最終集大成;更大有別於此刻市場主流的語言、商業、廚藝教學等明確實用性質,以生活美學為綱,並橫跨食、飲、居家等多重領域……